- Jan 25 Wed 2012 11:11
-
臺灣鹽博物館
- Jan 22 Sun 2012 09:57
-
花香的南投休息站
- Jan 09 Mon 2012 13:11
-
笑話--英文翻譯
日前,香港「信報」報導了一則最近在北京流傳的政治笑話 ......
某日,江澤民決心親自為政治局講第一堂英文課,為了要了解學員程度,以便因才施教。
江在黑板上寫了一句英文:「How are you ?」
然後看一看下面的政治委員:「你們誰來說說這句英文意思?」
結果沒人強出頭,江乃欽點沒喝過洋墨水的全國政協主席李瑞環回答:
李瑞環想,這幾個單字都認得,只是連在一起沒把握,於是回答說:
「這句話的意思是不是『怎麼?.......是...... 你?」
(註:How=怎麼, are=是, you=你)
總書記聽後,有點哭笑不得 ,但又不便發作,只好說:
「再來一句試試 ...『 How old are you ?』」
再問李瑞環,於是他如法泡製上一題使用的直譯法,一本正經的回答說:
- Jan 09 Mon 2012 12:53
-
笑話--品酒師的最高境界
- Jan 09 Mon 2012 12:52
-
笑話--五更腸旺
在跨國企業的亞洲會議裡美國人和英國人同時受邀來到台灣開會。
他們受邀到川菜餐廳吃飯,美國人先吃了一口五更腸旺,但一不小心吃到很辣的辣椒,所以美國人就一邊吃一邊流眼淚。英國人關心的問:「你怎麼了?」
美國人說:「沒什麼!我只是突然想念起我在美國的母親,覺得有點難過!」
後來英國人也吃了一大口五更腸旺,吃到辣椒,也是辣的涕淚直流。
美國人也關心的問:「你怎麼了?」 !
英國人回答:「喔,我也是想起了你媽媽!」
美國人一聽覺得很奇怪開口問:「你流眼淚跟我媽媽有什麼關係?」
英國人說:「我只是想起你媽媽,怎麼會生出你這個不誠實的兒子?」
他們受邀到川菜餐廳吃飯,美國人先吃了一口五更腸旺,但一不小心吃到很辣的辣椒,所以美國人就一邊吃一邊流眼淚。英國人關心的問:「你怎麼了?」
美國人說:「沒什麼!我只是突然想念起我在美國的母親,覺得有點難過!」
後來英國人也吃了一大口五更腸旺,吃到辣椒,也是辣的涕淚直流。
美國人也關心的問:「你怎麼了?」 !
英國人回答:「喔,我也是想起了你媽媽!」
美國人一聽覺得很奇怪開口問:「你流眼淚跟我媽媽有什麼關係?」
英國人說:「我只是想起你媽媽,怎麼會生出你這個不誠實的兒子?」
- Jan 09 Mon 2012 12:50
-
笑話--做夢的
- Dec 04 Sun 2011 22:12
-
笑話-小三的請求
男人在外面有了個小三....
小三:親愛的,你要是把滿臉的鬍子刮掉就更有精神啦~
男人:不行,我老婆說她就喜歡我這把鬍子。
小三:你就為我刮一次嘛~
男人:我要是把鬍子刮了,我老婆會找我麻煩的。
小三:既然你老婆這麼重要,以後你就別來找我!
在小三軟硬兼施,男人破例刮了鬍子與小三幽會後很晚才回家。
心有餘悸的男人沒有開燈,他悄悄地躺在妻子身邊.....
妻子沒有睡,她伸過手來摸了摸男人的下巴, . . . . . . . . . ! . . .
驚恐地說:「親愛的,你怎麼還在這兒? 我老公就要回來啦!!」
小三:親愛的,你要是把滿臉的鬍子刮掉就更有精神啦~
男人:不行,我老婆說她就喜歡我這把鬍子。
小三:你就為我刮一次嘛~
男人:我要是把鬍子刮了,我老婆會找我麻煩的。
小三:既然你老婆這麼重要,以後你就別來找我!
在小三軟硬兼施,男人破例刮了鬍子與小三幽會後很晚才回家。
心有餘悸的男人沒有開燈,他悄悄地躺在妻子身邊.....
妻子沒有睡,她伸過手來摸了摸男人的下巴, . . . . . . . . . ! . . .
驚恐地說:「親愛的,你怎麼還在這兒? 我老公就要回來啦!!」
- Dec 04 Sun 2011 22:07
-
笑話-小偷資訊費
在中國流傳的真實笑話:
國慶黃金周有對老夫婦要去南方看孫子,離家數周擔心家中被盜,翻箱倒櫃不算,還損壞了傢俱,出門時在桌上放下百元鈔票一張,並附紙條留言道:
爬窗而入的俠行客,我們是退休教師,靠退休金生活,家景清寒沒什麼錢,您來一趟不容易,桌上的一百元權當給您的勞務費。
若您想擴大戰果,本層對面是鐵道部的一位高官,樓上一家是紅十字會的領導,樓下那家是銀行的行長。他們呢都很有錢而且還不敢報案.............。
國慶黃金周有對老夫婦要去南方看孫子,離家數周擔心家中被盜,翻箱倒櫃不算,還損壞了傢俱,出門時在桌上放下百元鈔票一張,並附紙條留言道:
爬窗而入的俠行客,我們是退休教師,靠退休金生活,家景清寒沒什麼錢,您來一趟不容易,桌上的一百元權當給您的勞務費。
若您想擴大戰果,本層對面是鐵道部的一位高官,樓上一家是紅十字會的領導,樓下那家是銀行的行長。他們呢都很有錢而且還不敢報案.............。




